қидирув— مُسْتَنْوِقٌ · араб → ўзбек
مُسْتَنْوِقٌ
/mustanwiq/
Ҳаракатсиз: مستنوق
mustanwiq, mustanviq

урғочи туяга ўхшаб қолган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Урғочи туяга (нақага) ўхшаб қолган эркак; кучли бўла туриб заифлашган ёки хотинлардэк гапирадиган киши ҳақида ишлатиладиган мажозий ибора
урғочи туяга ўхшаб қолган, заифлашган эркак
Арабча изоҳالرَّجُلُ الَّذِي يَتَشَبَّهُ بِالنَّاقَةِ فِي ذُلِّهَا أَوْ صِفَاتِهَا، أَوْ مَنْ كَانَ قَوِيًّا ثُمَّ ضَعُفَ، وَتُضْرَبُ مَثَلًا لِلرَّجُلِ يَتَكَلَّمُ بِكَلَامِ النِّسَاءِ
إِنَّ هَذَا الرَّجُلَ مُسْتَنْوِقٌ فِي طِبَاعِهِ.
Албатта, бу киши табиатида урғочи туяга ўхшаб қолган (заифдир).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مُسْتَنْوِقُونَ
mustanwiqūna
Бош келишик (مرفوع)
مُسْتَنْوِقٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُسْتَنْوِقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُسْتَنْوِقٍ

Иборалар

مَثَلُ الْمُسْتَنْوِقِ
урғочи туяга ўхшаб қолган киши масали
يُضْرَبُ هَذَا مَثَلُ الْمُسْتَنْوِقِ.
Бу мисол мустанвиқ ҳақида келтирилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар