қидирув— إِسْتِنْوَاقٌ · араб → ўзбек
إِسْتِنْوَاقٌ
/istinwāq/
Ҳаракатсиз: إستنواق
istinwāq, istinvoq

урғочи туяга ўхшашлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Эркак киши ёки эркак туянинг хулқда, ожизликда ёки бўшашганликда урғочи туяга (энага туяга) ўхшаб қолиши; ўз табиатига хос бўлмаган ёт хулқни эгаллаш
урғочи туяга ўхшашлик, номуносиб хулқни эгаллаш
Арабча изоҳتَشَبُّهُّ الرَّجُلِ أَوِ الْجَمَلِ بِالنَّاقَةِ فِي الذِّلَّةِ أَوِ الضَّعْفِ؛ وَيُضْرَبُ بِهِ الْمَثَلُ فِي التَّخَلُّقِ بِخُلُقٍ لَيْسَ مِنْ طَبْعِهِ
إِنَّ التَّخَلُّقَ بِغَيْرِ الطَّبِيعَةِ هُوَ إِسْتِنْوَاقٌ مَذْمُومٌ.
Ўз табиатидан бошқа хулққа кириш ёмонланган (айбли) урғочи туяга ўхшашликдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
إِسْتِنْوَاقٌ
istinwāqun
Тушум келишик (منصوب)
إِسْتِنْوَاقًا
istinwāqan
Қаратқич келишик (مجرور)
إِسْتِنْوَاقٍ
istinwāqin

Иборалар

إِسْتِنْوَاقُ الْجَمَلِ
эркак туянинг урғочи туяга ўхшаб қолиши
يُضْرَبُ الْمَثَلُ فِي إِسْتِنْوَاقِ الْجَمَلِ.
Эркак туянинг урғочи туяга ўхшашлиги ҳақида масал келтирилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар