لlughat.
қидирув— نَاصَ · араб → ўзбек
نَاصَ
/nāṣa/
Ҳаракатсиз: ناص
nāṣa, nosa

қочмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсадан қочмоқ, чэкинмоқ ёки узоқлашмоқ
қочмоқ, чекинмоқ
Арабча изоҳتَأَخَّرَ وَهَرَبَ وَرَاغَ عَنِ الشَّيْءِ
نَاصَ الرَّجُلُ مِنَ الْخَطَرِ.
Киши хавфдан қочди.
2.Нур ёки ёруғликнинг хиралашиши, сўниши
хиралашмоқ
Арабча изоҳضَعُفَ نُورُهُ أَوْ تَلاَشَى
نَاصَ نُورُ الْمِصْبَاحِ.
Чироқ нури хиралашди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
نَاصَnāṣa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنُوصُyanūṣu
БуйруқСен (эркак)
نُصْnuṣ
МасдарҲаракат номи
نَوْصٌnawṣқочишМаъноси →
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

نَاصَ نُورُهُ
нури хиралашмоқ
نَاصَ نُورُ الْقَمَرِ خَلْفَ السُّحُبِ.
Булутлар ортида ой нури хиралашди.
نَاصَ مِنْ
...дан қочмоқ
لاَ مَفَرَّ لَهُ إِذَا نَاصَ مِنَ الْقَدَرِ.
Тақдирдан қочса, унга қутулиш йўқ.
نَاصَ عَنْ
четга оғмоқ / бурилмоқ
نَاصَ عَنِ الطَّرِيقِ الْمُسْتَقِيمِ.
Тўғри йўлдан оғди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил