لlughat.
қидирув— مَنَاصٌ · араб → ўзбек
مَنَاصٌ
/manāṣ/
Ҳаракатсиз: مناص
manāṣ, manos

қочиш жойи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қочиш, қутулиш ёки пана топиш жойи; чиқиш йўли
қочиш жойи, паноҳгоҳ
Арабча изоҳمَوْضِعٌ لِلْفِرَارِ أَوِ الْخَلَاصِ مِنَ الْمَأْزِقِ
وَلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ
Энди қочиб қутулиш вақти эмас
2.Бирор нарсадан оғиш, чэтлашиш ёки сақланиш
оғиш, сақланиш
Арабча изоҳالِانْحِرَافُ أَوِ التَّجَنُّبُ لِأَمْرٍ مَا
لَمْ يَجِدْ مَنَاصاً مِنَ الِاعْتِرَافِ
У иқрор бўлишдан бошқа чора топа олмади

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَنَاوِصُ
manāwiṣu
Бош келишик (مرفوع)
مَنَاصٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَنَاصًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَنَاصٍ

Иборалар

مَنَاصٌ آمِنٌ
хавфсиз паноҳгоҳ
يَبْحَثُونَ عَنْ مَنَاصٍ آمِنٍ لَهُمْ
Улар ўзлари учун хавфсиз паноҳгоҳ қидирмоқдалар
لَا مَنَاصَ مِنْهُ
ундан қочиб қутулиб бўлмас / муқаррар
الْمَوْتُ حَقٌّ لَا مَنَاصَ مِنْهُ
Ўлим ҳақдир, ундан қочиб қутулиб бўлмас
لَمْ يَجِدْ مَنَاصاً مِنْ
...дан қочиб қутула олмади / бошқа чораси қолмади
لَمْ يَجِدْ مَنَاصاً مِنَ الْهَرَبِ
У қочишдан ўзга чора топмади

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил