қидирув— نَهْك · араб → ўзбек
نَهْك
/nahk/
Ҳаракатсиз: نهك
nahk, nahk

ҳолдан тойдириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Касаллик ёки оғир мэҳнат натижасида баданни заифлаштириш ва қувватни кэтказиш
ҳолдан тойдириш, заифлаштириш
Арабча изоҳإِضْعَافُ البَدَنِ وَاسْتِنْزَافُ القُوَّةِ بِسَبَبِ مَرَضٍ أَوْ جُهْدٍ شَدِيدٍ
أَدَّى نَهْكُ المَرَضِ لِجِسْمِهِ إِلَى نُحُولٍ شَدِيدٍ.
Касалликнинг унинг жисмига берган толиқиши (ҳолдан тойдириши) кучли озиб кетишга олиб келди.
2.Бирор нарсада ҳаддан ошиш, уни охиригача, бутунлай бажариш
аёвсиз ишлатиш, муболаға қилиш
Арабча изоҳالمُبَالَغَةُ فِي الشَّيْءِ وَاسْتِقْصَاؤُهُ
نَهْكُ العَامِلِ فِي العَمَلِ غَيْرُ إِنْسَانِيٍّ.
Ишчини ишда аёвсиз ишлатиш (ҳолдан тойдириш) инсонийликка тўғри келмайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
نَهْكٌ
nahkun
Тушум келишик (منصوب)
نَهْكًا
nahkan
Қаратқич келишик (مجرور)
نَهْكٍ
nahkin

Иборалар

نَهْكٌ شَدِيدٌ
қаттиқ толиқиш
بَدَا عَلَيْهِ نَهْكٌ شَدِيدٌ بَعْدَ السِّبَاقِ.
Мусобақадан сўнг унда қаттиқ толиқиш сезилди.
نَهْكُ القُوى
куч-қувватнинг тугаши
يُعَانِي مِن نَهْكِ القُوى البَدَنِيَّةِ.
У жисмоний қувватининг ҳолдан тойишидан азият чекмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар