қидирув— نَاهِقٌ · араб → ўзбек
نَاهِقٌ
/nāhiq/
Ҳаракатсиз: ناهق
nāhiq, nohiq

ҳанграётган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Наҳақа фэълининг исми фоили; эшак каби ҳанграётган ҳайвон ёки товуш чиқарувчи.
ҳанграётган, ҳангроқи
Арабча изоҳاِسْمُ فَاعِلٍ مِنَ الْفِعْلِ نَهَقَ؛ وَهُوَ الَّذِي يُصْدِرُ صَوْتَ النَّهِيقِ كَالْحِمَارِ.
سَمِعْتُ حِمَارًا نَاهِقًا فِي الْحَقْلِ.
Далада ҳанграётган эшакни эшитдим.
2.Кўп ҳанграши сабабли баъзан эшакнинг ўзига нисбатан ҳам ишлатилади.
эшак
Арабча изоҳيُطْلَقُ أَحْيَانًا عَلَى الْحِمَارِ نَفْسِهِ لِكَثْرَةِ نَهِيقِهِ.
طَرَدَ الرَّاعِي النَّاهِقَ بَعِيدًا.
Чўпон эшакни (ҳангроқни) узоққа ҳайдаб юборди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نَوَاهِقُ
nawāhiq
Бутун кўплик (эркак)
نَاهِقُونَ
nāhiqūna
Аёллик шакли
نَاهِقَةٌ
nāhiqatun
Бош келишик (مرفوع)
نَاهِقٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَاهِقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَاهِقٍ

Иборалар

حِمَارٌ نَاهِقٌ
ҳанграётган эшак
لَا يُقَلِّدُ الْحِمَارَ النَّاهِقَ إِلَّا أَحْمَقُ.
Ҳанграётган эшакка фақат аҳмоқ тақлид қилади.
صَوْتُ النَّاهِقِ
ҳанграётганнинг овози

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар