لlughat.
қидирув— تَنْْمِيقٌ · араб → ўзбек
تَنْْمِيقٌ
/tanmīq/
Ҳаракатсиз: تنميق
tanmīq, tanmiq

безатиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани бэзаш, унга зэб бэриш, пардозлаш; асосан ёзув, нутқ ёки нақшга нисбатан қўлланилади.
безатиш, ясатиш, пардозлаш
Арабча изоҳتزيين الشيء وتحسينه وتنميقه وتجميله، وغالباً ما يُستخدم في الكتابة أو الكلام أو النقش.
يَهْتَمُّ الرَّسَّامُ بِتَنْْمِيقِ اللَّوْحَةِ بِأَلْوَانٍ زَاهِيَةٍ.
Рассом лавҳани ёрқин ранглар билан безатишга эътибор қаратади.
2.Ибораларни сайқаллаш, нутқни бэзаш ва унга баландпарвозлик бэриш.
нутқни безаш, муболаға
Арабча изоҳتحسين العبارات وتزييق الكلام وزخرفته، وقد يُقصد به أحياناً المبالغة.
تَنْْمِيقُ الْكَلَامِ لَا يُغْنِي عَنِ الصِّدْقِ.
Гапни безаш ростгўйликнинг ўрнини боса олмайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَنْْمِيقَاتٌ
tanmīqāt
Бош келишик (مرفوع)
تَنْمِيقٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَنْمِيقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَنْمِيقٍ

Иборалар

تَنْْمِيقٌ لَفْظِيٌّ
лафзий безак (сўз ўйини)
يُكْثِرُ بَعْضُ الشُّعَرَاءِ مِنَ التَّنْمِيقِ اللَّفْظِيِّ.
Баъзи шоирлар лафзий безакларни кўп ишлатишади.
تَنْْمِيقُ الْكَلَامِ
гапни безаш
تَجَنَّبْ تَنْْمِيقَ الْكَلَامِ الزَّائِدِ.
Ҳаддан ташқари гапни безашдан сақлан.
بِلَا تَنْْمِيقٍ
безаксиз, муболағасиз
قَالَ الْحَقِيقَةَ بِلَا تَنْْمِيقٍ.
Ҳақиқатни муболағасиз (борича) айтди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил