لlughat.
қидирув— مُنَاكَرَةٌ · араб → ўзбек
مُنَاكَرَةٌ
/munākaratun/
Ҳаракатсиз: مناكرة
munākaratun, munakaratun

курашиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нокара фэълининг масдари; бирор киши билан курашиш, урушиш ёки жанжаллашиш
курашиш, урушиш
Арабча изоҳمصدر الفعل نَاكَرَ؛ وهو القِتَالُ أَو المُخَاصَمَةُ مَعَ شَخْصٍ مَا
جَرَتْ مُنَاكَرَةٌ شَدِيدَةٌ بَيْنَ الْجَيْشَيْنِ.
Икки қўшин ўртасида шиддатли кураш бўлиб ўтди.
2.Танбэҳ бэриш ёки эътироз билдириш мақсадида ҳақиқатни ёки танишликни атайлаб инкор қилиш
танбеҳ бериш, инкор этиш
Арабча изоҳإِنْكَارُ الْحَقِّ أَوْ الْمَعْرِيفَةِ قَصْدًا لِلتَّوْبِيخِ
لَا تَنْفَعُ الْمُنَاكَرَةُ فِي مَقَامِ الْحَقِّ.
Ҳақиқат ўрнида (атайин) инкор қилиш фойда бермайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
مُنَاكَرَاتٌ
munākarātun
Икклик
مُنَاكَرَتَانِ
munākaratāni
Бош келишик (مرفوع)
مُنَاكَرَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُنَاكَرَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُنَاكَرَةٍ

Иборалар

مُنَاكَرَةٌ لِسَانِيَّةٌ
оғзаки тортишув
حَصَلَتْ بَيْنَهُمَا مُنَاكَرَةٌ لِسَانِيَّةٌ فِي السُّوقِ.
Бозорда уларнинг ўртасида оғзаки тортишув бўлиб ўтди.
بَدَأَ الْمُنَاكَرَةَ
курашни/тортишувни бошлади
بَدَأَ الرَّجُلُ الْمُنَاكَرَةَ مَعَ خَصْمِهِ.
Киши рақиби билан курашни бошлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил