қидирув— نَكِدٌ · араб → ўзбек
نَكِدٌ
/nakid/
Ҳаракатсиз: نكد
nakid, nakid

оғир

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Оғир, машаққатли, қийин ва баракасиз ҳолат ёки нарса ҳақида
оғир, машаққатли, бахтсиз
Арабча изоҳصَعْبٌ وَمَشَقَّةٌ وَعَسِيرٌ، لَا خَيْرَ فِيهِ
عَيْشٌ نَكِدٌ فِي ظِلِّ الفَقْرِ.
Камбағаллик соясида оғир ҳаёт.
2.Тэз аччиқланадиган, фэъли оғир, қайсар ёки хасис одам
феъли оғир, қайсар, бадмижоз
Арабча изоҳشَخْصٌ سَيِّئُ الخُلُقِ، عَسِيرُ المِزَاجِ، قَلِيلُ الخَيْرِ
رَجُلٌ نَكِدٌ لَا يَضْحَكُ أَبَدًا.
Ҳеч қачон кулмайдиган феъли оғир киши.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
نَكِدَةٌ
nakidah
Синиқ кўплик
أَنْكَادٌ
ankād
Синиқ кўплик
نُكُدٌ
nukud
Бош келишик (مرفوع)
نَكِدٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَكِدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَكِدٍ

Иборалар

عَيْشٌ نَكِدٌ
оғир ҳаёт
يُعَانِي مِنَ العَيْشِ النَّكِدِ.
У оғир ҳаётдан азоб чекмоқда.
نَكِدُ المِزَاجِ
бадмижоз, феъли оғир
هُوَ إِنْسَانٌ نَكِدُ المِزَاجِ.
У бадмижоз инсон.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар