لlughat.
қидирув— نِقْرَةٌ · араб → ўзбек
نِقْرَةٌ
/niqra/
Ҳаракатсиз: نقرة
niqra, niqra

тортишув

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўзаро айтишиб қолиш, жанжал, бэҳуда тортишув
тортишув, можаро
Арабча изоҳالمُنَازَعَةُ وَالمُشَاجَرَةُ وَالخُصُومَةُ بَيْنَ النَّاسِ
جَرَتْ نِقْرَةٌ بَيْنَ الجِيرَانِ بِسَبَبِ الأَطْفَالِ.
Болалар сабабли қўшнилар ўртасида даҳанаки жанг (тортишув) содир бўлди.
2.Бало, мусибат, оғир кулфат
бало, офат
Арабча изоҳالبَلاَءُ وَالمُصِيبَةُ وَالأَمْرُ العَظِيمُ
حَلَّتْ بِهِمْ نِقْرَةٌ مِنَ الدَّهْرِ.
Уларнинг бошига замонанинг бир балоси тушди.
3.Кичик чуқурча, ўйиқ
чуқурча
Арабча изоҳالوَقْبَةُ أَوْ الحُفْرَةُ الصَّغِيرَةُ فِي الشَّيْءِ
نِقْرَةُ القَفَا هِيَ الخَفْسَةُ فِي مُؤَخَّرِ العُنُقِ.
Энса чуқурчаси - бўйиннинг орқа қисмидаги ўйиқдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نِقَرٌ
niqar
Бутун кўплик (аёл)
نِقَرَاتٌ
niqarāt
Икклик
نِقْرَتَانِ
niqratāni
Бош келишик (مرفوع)
نِقْرَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
نِقْرَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
نِقْرَةٍ

Иборалар

نِقْرَةُ القَفَا
энса чуқурчаси
ضَرَبَهُ عَلَى نِقْرَةِ قَفَاهُ.
Унинг энсасига урди.
وَقَعَ فِي نِقْرَةٍ
балога қолмоқ
بِسَبَبِ طَمَعِهِ وَقَعَ فِي نِقْرَةٍ عَظِيمَةٍ.
Очкўзлиги сабабли катта балога қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил