қидирув— بَاهِت · араб → ўзбек
بَاهِت
/bāhit/
Ҳаракатсиз: باهت
bāhit, bohit

ҳайратда қолган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳайрат ва лол қолиш натижасида довдираб, тили айланмай қолган ҳолат
ҳайратда қолган, лол қолган, довдираган
Арабча изоҳالَّذِي أَصَابَهُ الذُّهُولُ وَالْحَيْرَةُ حَتَّى سَكَتَ
وَقَفَ الرَّجُلُ بَاهِتًا أَمَامَ الْحَقِيقَةِ الْمُرَّةِ.
Киши аччиқ ҳақиқат қаршисида ҳайратда қолиб (гангшиб) турарди.
2.Ёрқинлигини йўқотган, хира тортган ёки ўчган ранг ҳақида
ўчган (ранг), хира, рангсиз
Арабча изоҳاللَّوْنُ الَّذِي ضَعُفَ وَفَقَدَ نَصَاعَتَهُ
لَوْنُ هَذَا الْقَمِيصِ بَاهِتٌ جِدًّا.
Бу кўйлакнинг ранги жуда ўчиб кетган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
بَاهِتَة
bāhitah
Бутун кўплик (эркак)
بَاهِتُونَ
bāhitūna
Синиқ кўплик
بُهَّت
buhhat

Иборалар

لَوْنٌ بَاهِتٌ
ўчган ранг
لَا أُحِبُّ هَذَا اللَّوْنَ الْبَاهِتَ.
Мен бу ўчган рангни ёқтирмайман.
إِبْتِسَامَةٌ بَاهِتَةٌ
сохта/нимжон табассум
إِبْتَسَمَ إِبْتِسَامَةً بَاهِتَةً.
У нимжон (самимиятсиз) табассум қилди.
شُعَاعٌ بَاهِتٌ
хира нур
يَنْبَعِثُ مِنَ الْغُرْفَةِ شُعَاعٌ بَاهِتٌ.
Хонадан хира нур таралмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар