қидирув— مُتَبَنًّى · араб → ўзбек
مُتَبَنًّى
/mutabannan/
Ҳаракатсиз: متبنى
mutabannan, mutabannun

асраб олинган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Фарзандликка қабул қилинган, асраб олинган (бола)
асраб олинган, фарзандликка олинган
Арабча изоҳالذِي اتُّخِذَ ابْنًا شَرْعِيًّا وَلَيْسَ مِنَ الصُّلْبِ
هُوَ طِفْلٌ مُتَبَنًّى فِي هَذِهِ الْأُسْرَةِ.
У бу оилада асраб олинган боладир.
2.Қабул қилинган, маъқулланган (фикр, услуб ёки қараш)
қабул қилинган, маъқулланган
Арабча изоҳالْمَنْهَجُ أَوِ الرَّأْيُ الَّذِي تَمَّ اخْتِيَارُهُ وَالْعَمَلُ بِهِ
هَذَا هُوَ الْمَنْهَجُ الْمُتَبَنَّى فِي التَّدْرِيسِ.
Бу ўқитишда қабул қилинган методикадир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُتَبَنَّوْنَ
mutabannawna
Аёллик шакли
مُتَبَنَّاةٌ
mutabannāh
Икклик
مُتَبَنَّيَانِ
mutabannayāni

Иборалар

طِفْلٌ مُتَبَنًّى
асраб олинган бола
يُعَامَلُ الطِّفْلُ الْمُتَبَنَّى كَأَيِّ فَرْدٍ آخَرَ.
Асраб олинган болага бошқа аъзолар каби муомала қилинади.
قَرَارٌ مُتَبَنًّى
қабул қилинган қарор
هَذَا هُوَ الْقَرَارُ الْمُتَبَنَّى مِنَ اللَّجْنَةِ.
Бу қўмита томонидан қабул қилинган қарордир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар