қидирув— نَغَّصَ · араб → ўзбек
نَغَّصَ
/naġġaṣa/
Ҳаракатсиз: نغص
naġġaṣa, nag'g'osa

заҳарламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ҳаётни ёки бирор ёқимли ҳолатни бузмоқ, аччиқ қилмоқ, тартибини бузмоқ
заҳарламоқ, бузмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ العَيْشَ أوِ الحَيَاةَ مُرَّةً أوْ كَدِرَةً غَيْرَ صَافِيَةٍ
نَغَّصَ عَلَيْهِ حَيَاتَهُ بِتَصَرُّفَاتِهِ.
Хатти-ҳаракатлари билан унинг ҳаётини заҳарлади.
2.Бирор нарсани қийин, оғир ёки хавотирли ҳолатга кэлтирмоқ
қийинлаштирмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الشَّيْءَ صَعْبًا وَشَاقًّا وَمُلِيئًا بِالقَلَقِ
نَغَّصَ الدَّيْنُ نَوْمَهُ.
Қарз унинг уйқусини қийинлаштирди (бедор қилди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
نَغَّصَnaġġaṣa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُنَغِّصُyunaġġiṣu
БуйруқСен (эркак)
نَغِّصْnaġġiṣ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

نَغَّصَ العَيْشَ
ҳаётни заҳарламоқ
لَا تُنَغِّصْ عَيْشَكَ بِالكَآبَةِ.
Тушкунлик билан ҳаётингни заҳарлама.
نَغَّصَ الفَرْحَةَ
шодликни бузмоқ
خَبَرٌ سَيِّئٌ نَغَّصَ فَرْحَتَنَا.
Ёмон хабар шодлигимизни бузди.
نَغَّصَ عَلَى فُلَانٍ
бирор кимсанинг (ҳузурини) бузмоқ
نَغَّصَ الضَّجِيجُ عَلَيْنَا نَوْمَنَا.
Шовқин бизнинг уйқумизни бузди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар