қидирув— إِنْتِصَارٌ · араб → ўзбек
إِنْتِصَارٌ
/intiṣār/
Ҳаракатсиз: إنتصار
intiṣār, intisor

ғалаба

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жангда, мусобақада ёки бирор бир курашда қўлга киритилган муваффақият
ғалаба, зафар
Арабча изоҳالفَوْزُ فِي مَعْرَكَةٍ أَوْ مُنَافَسَةٍ
حَقَّقَ الْفَرِيقُ إِنْتِصَارًا كَبِيرًا فِي الْمُبَارَاةِ.
Жамоа ўйинда катта ғалабани қўлга киритди.
2.Мазлумга ёрдам бэриш ва ҳақни қарор топтириш
нусрат, ҳақни тиклаш
Арабча изоҳنُصْرَةُ الْمَظْلُومِ وَأَخْذُ الْحَقِّ
إِنْتِصَارُ الْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ وَاجِبٌ.
Ҳақнинг ботил устидан ғалаба қозониши (нусрат топиши) вожибдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
إِنْتِصَارَاتٌ
intiṣārāt
Икклик
إِنْتِصَارَانِ
intiṣārāni
Бош келишик (مرفوع)
إِنْتِصَارٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِنْتِصَارًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِنْتِصَارٍ

Иборалар

إِنْتِصَارٌ سَاحِقٌ
шафқатсиз ғалаба (тор-мор қилувчи)
أَحْرَزَ الْبَطَلُ إِنْتِصَارًا سَاحِقًا.
Қаҳрамон тор-мор қилувчи ғалабага эришди.
إِنْتِصَارٌ حَاسِمٌ
ҳал қилувчи ғалаба
إِنْتِصَارٌ فِيرُوسِيٌّ
Пирр ғалабаси (жуда қимматга тушган ғалаба)
كَانَ ذَلِكَ إِنْتِصَارًا فِيرُوسِيًّا لِكَثْرَةِ الْخَسَائِرِ.
Йўқотишлар кўплиги сабабли, бу жуда қимматга тушган ғалаба бўлди.
حَقَّقَ إِنْتِصَارًا
ғалабага эришмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар