қидирув— نَشِبَ · араб → ўзбек
نَشِبَ
/našiba/
Ҳаракатсиз: نشب
našiba, nashiba

санчилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсага санчилиб қолмоқ, ичига кириб қолиб чиқиши қийин бўлмоқ (чангал, тирноқ ёки суяк ҳақида)
санчилмоқ, тиқилиб қолмоқ
Арабча изоҳتَعَلَّقَ بِالشَّيْءِ أَوْ نَفَذَ فِيهِ فَلَمْ يَكَدْ يَخْرُجُ مِنْهُ
نَشِبَ العَظْمُ فِي حَلْقِهِ
Суяк унинг томоғига тиқилиб қолди
2.Чувалиб кэтмоқ, аралашиб қолмоқ ёки бирор қийин ҳолатга (тўрга) тушиб қолмоқ
тушиб қолмоқ, чувалиб кетмоқ
Арабча изоҳاِشْتَبَكَ أَوْ وَقَعَ فِي أَمْرٍ صَعْبٍ
نَشِبَ الطَّائِرُ فِي الشِّرَاكِ
Қуш тўрга тушиб қолди
3.Бирдан бошланмоқ, авж олмоқ, ўт олмоқ (уруш ёки ёнгъин ҳақида)
авж олмоқ, юзага келмоқ
Арабча изоҳاِنْدَلَعَ وَثَارَ بَغْتَةً (لِلْحَرْبِ أَوِ الحَرِيقِ)
نَشِبَتِ الحَرْبُ بَيْنَ الدَّوْلَتَيْنِ
Икки давлат ўртасида уруш аланга олди

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
نَشِبَnašiba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْشَبُyanšabu
БуйруқСен (эркак)
اِنْشَبْinšab
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

نَشِبَتِ الحَرْبُ
уруш авж олди
نَشِبَتِ الحَرْبُ العَالَمِيَّةُ
Жаҳон уруши бошланди
نَشِبَ الحَرِيقُ
ёнғин чиқди
نَشِبَ حَرِيقٌ هَائِلٌ
Даҳшатли ёнғин юзага келди
نَشِبَ فِي الشِّرَاكِ
тўрга тушмоқ
نَشِبَ الصَّيْدُ فِي الشِّرَاكِ
Ўлжа тўрга тушди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар