қидирув— نَسَجَ · араб → ўзбек
نَسَجَ
/nasaja/
Ҳаракатсиз: نسج
nasaja, nasaja

тўқимоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Газмол ёки мато тўқимоқ
тўқимоқ
Арабча изоҳصَنَعَ القُمَاشَ بِتَشَابُكِ الخُيُوطِ
نَسَجَ الْحَائِكُ الثَّوْبَ بِالْمِغْزَلِ.
Тўқувчи кийимни урчуқ билан тўқиди.
2.Уйдирмоқ, тўқиб чиқармоқ (ҳикоя, фитна ҳақида)
уйдирмоқ, тузмоқ
Арабча изоҳأَلَّفَ وَصَاغَ القِصَصَ أَوِ المُؤَامَرَاتِ
نَسَجَ الْخَيَالُ قِصَّةً خُرَافِيَّةً.
Хаёл афсонавий ҳикоя тўқиди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
نَسَجَnasaja
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْسُجُyansuju
БуйруқСен (эркак)
اُنْسُجْunsuj
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

نَسَجَ خُيُوطَ الْمُؤَامَرَةِ
фитна тўрини тўқимоқ (тил бириктирмоқ)
نَسَجَ الْخَائِنُ خُيُوطَ الْمُؤَامَرَةِ ضِدَّ الْمَلِكِ.
Хоин қиролга қарши фитна тўрини тўқиди.
نَسَجَ الْأَخْيِلَةَ حَوْلَ...
...ҳақида фантастик тахминлар тўқимоқ
نَسَجَ النَّاسُ الْأَخْيِلَةَ حَوْلَ الْبَيْتِ الْمَهْجُورِ.
Одамлар ташлаб кетилган уй ҳақида турли афсоналар тўқишди.
نَسَجَ عَلَى مِنْوَالِهِ
кимдирнинг йўлидан бормоқ / тақлид қилмоқ
نَسَجَ الشَّاعِرُ الْجَدِيدُ عَلَى مِنْوَالِ الْمُتَنَبِّي.
Янги шоир Мутанаббийнинг услубига тақлид қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар