қидирув— حَائِكٌ · араб → ўзбек
حَائِكٌ
/ḥāʾik/
Ҳаракатсиз: حائك
ḥāʾik, ho'ik

тўқувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тўқув дастгоҳи ёрдамида мато ёки кийим тўқувчи шахс
тўқувчи, газламачи
Арабча изоҳمَنْ يَقُومُ بِنَسْجِ القُمَاشِ أَوِ الثِّيَابِ بِاسْتِخْدَامِ المِنْسَجِ
يَعْمَلُ الحَائِكُ بِنَشَاطٍ عَلَى مِنْسَجِهِ القَدِيمِ.
Тўқувчи ўзининг эски дастгоҳида ғайрат билан ишламоқда.
2.Рэжалар ёки фитналар тузувчи шахс (мажозий)
тузувчи, режалаштирувчи
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي يُدَبِّرُ الخُطَطَ أَوِ المُؤَامَرَاتِ (مَجَازِيّ)
هُوَ حَائِكُ هَذِهِ المُؤَامَرَةِ الدَّنِيئَةِ.
У ушбу разил фитнанинг тузувчисидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حَاكَةٌ
ḥāka
Бутун кўплик (эркак)
حَائِكُونَ
ḥāʾikūna
Аёллик шакли
حَائِكَةٌ
ḥāʾika
Икклик
حَائِكَانِ
ḥāʾikāni
Бош келишик (مرفوع)
حَائِكٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَائِكًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَائِكٍ

Иборалар

حَائِكٌ مَاهِرٌ
моҳир тўқувчи
يُعْرَفُ هَذَا الرَّجُلُ بِأَنَّهُ حَائِكٌ مَاهِرٌ فِي القَرْيَةِ.
Бу киши қишлоқда моҳир тўқувчи сифатида танилган.
حَائِكُ الثِّيَابِ
кийим тўқувчи
حَائِكُ الدَّسَائِسِ
фитналар тузувчи
احْذَرُوا مِنْ حَائِكِ الدَّسَائِسِ هَذَا.
Ушбу фитна тузувчидан эҳтиёт бўлинг.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар