қидирув— حِيَاكَةٌ · араб → ўзбек
حِيَاكَةٌ
/ḥiyākah/
Ҳаракатсиз: حياكة
ḥiyākah, hiyoka

тўқувчилик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Иплардан мато тўқиш жараёни, тўқувчилик ҳунари
тўқувчилик, тўқиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ صُنْعِ النَّسِيجِ مِنَ الْخُيُوطِ بِاسْتِخْدَامِ النَّوْلِ أَوِ الْإِبَرِ
اشْتَهَرَتْ هَذِهِ الْمَدِينَةُ بِحِيَاكَةِ السَّجَّادِ الْيَدَوِيِّ.
Бу шаҳар қўлда гилам тўқиш (тўқувчилиги) билан машҳур бўлди.
2.Фикрлар ёки фитналарни синчковлик билан шакллантириш, тўқиш (кўчма маънода)
тўқиш (фитна)
Арабча изоҳصِيَاغَةُ الْأَفْكَارِ أَوِ الْمُؤَامَرَاتِ بِشَكْلٍ دَقِيقٍ
تَمَّتْ حِيَاكَةُ الْمُؤَامَرَةِ فِي الْخَفَاءِ.
Фитна махфий равишда тўқилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
حِيَاكَاتٌ
ḥiyākāt
Бош келишик (مرفوع)
حِيَاكَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
حِيَاكَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
حِيَاكَةٍ

Иборалар

الْحِيَاكَةُ الْيَدَوِيَّةُ
қўлда тўқиш
تُفَضِّلُ جَدَّتِي الْحِيَاكَةَ الْيَدَوِيَّةَ.
Бувим қўлда тўқишни афзал кўрадилар.
آلَةُ الْحِيَاكَةِ
тўқув машинаси
تَعَطَّلَتْ آلَةُ الْحِيَاكَةِ فِي الْمَصْنَعِ.
Заводдаги тўқув машинаси бузилиб қолди.
حِيَاكَةُ الْمُؤَامَرَاتِ
фитналар тўқиш
يَتَمَيَّزُ بِبَرَاعَتِهِ فِي حِيَاكَةِ الْمُؤَامَرَاتِ.
У фитналар тўқишдаги маҳорати билан ажралиб туради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар