لlughat.
қидирув— مُنَازَعَةٌ · араб → ўзбек
مُنَازَعَةٌ
/munāzaʿah/
Ҳаракатсиз: منازعة
munāzaʿah, munazaa

низо

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Фикр ёки ҳуқуқ борасидаги кэлишмовчилик ва хусуматга сабаб бўладиган ҳолат
низо, можаро
Арабча изоҳالِاخْتِلَافُ فِي الرَّأْيِ أَوْ الحَقِّ وَمَا يُؤَدِّي إِلَى الخُصُومَةِ
حَلَّ القَاضِي المُنَازَعَةَ بَيْنَ الجِيرَانِ.
Қози қўшнилар ўртасидаги низони ҳал қилди.
2.Икки тараф ўртасидаги баҳслашув ва тортишув
тортишув, баҳс
Арабча изоҳالمُجَادَلَةُ وَالمُنَافَسَةُ بَيْنَ طَرَفَيْنِ
كَانَتْ هُنَاكَ مُنَازَعَةٌ حَوْلَ مِلْكِيَّةِ الأَرْضِ.
Ер эгалиги борасида тортишув бор эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُنَازَعَاتٌ
munāzaʿāt
Икклик
مُنَازَعَتَانِ
munāzaʿatāni
Идофали шакл (مضاف)
مُنَازَعَةُ
munāzaʿatu
Бош келишик (مرفوع)
مُنَازَعَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُنَازَعَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُنَازَعَةٍ

Иборалар

مُنَازَعَةٌ قَانُونِيَّةٌ
ҳуқуқий низо
رَفَعَ المُحَامِي دَعْوَى فِي مُنَازَعَةٍ قَانُونِيَّةٍ.
Адвокат ҳуқуқий низо бўйича даъво киритди.
مُنَازَعَةٌ حُدُودِيَّةٌ
чегара низоси
اشْتَعَلَتْ مُنَازَعَةٌ حُدُودِيَّةٌ بَيْنَ الدَّوْلَتَيْنِ.
Икки давлат ўртасида чегара низоси авж олди.
فَضُّ المُنَازَعَاتِ
низоларни ҳал қилиш (тугатиш)
يَهْدِفُ المَرْكَزُ إِلَى فَضِّ المُنَازَعَاتِ بِطُرُقٍ سِلْمِيَّةٍ.
Марказ низоларни тинч йўл билан ҳал қилишни кўзлайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил