қидирув— مَنْزُوعٌ · араб → ўзбек

مَنْزُوعٌ

/manzūʿ/

Ҳаракатсиз: منزوع

manzūʿ, manzu'

тортиб олинган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Ўз жойидан куч билан суғуриб олинган ёки тортиб олинган нарса

тортиб олинган, суғурилган

Арабча изоҳ

مَا أُخِذَ بِالقُوَّةِ أَوِ انْتُزِعَ مِنْ مَكَانِهِ

هَذَا المِسْمَارُ مَنْزُوعٌ مِنَ الخَشَبِ.

Бу мих ёғочдан суғуриб олинган.

2.Бирор нарсадан маҳрум қилинган ёки холи қилинган

маҳрум қилинган, шилиниб олинган

Арабча изоҳ

مَحْرُومٌ مِنْ شَيْءٍ مَا أَوْ مُجَرَّدٌ مِنْهُ

هُوَ مَنْزُوعُ الحُقُوقِ المَدَنِيَّةِ.

У фуқаролик ҳуқуқларидан маҳрум қилинган.

3.Хусусият ёки воситани олиб ташлаш (асосан қуролга нисбатан)

қуролсизлантирилган

Арабча изоҳ

إِزَالَةُ الصِّفَةِ أَوْ الوَسِيلَةِ (غَالِبًا السِّلَاح)

تَعِيشُ المِنْطَقَةُ فِي وَضْعٍ مَنْزُوعِ السِّلَاحِ.

Минтақа қуролсизлантирилган ҳолатда яшамоқда.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил