қидирув— إِنْتِدَابٌ · араб → ўзбек
إِنْتِدَابٌ
/intidāb/
Ҳаракатсиз: إنتداب
intidāb, intidob

делегат қилиб юбориш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор киши ёки гуруҳни расмий вазифани бажариш учун юбориш
делегат қилиб юбориш, хизмат сафарига юбориш
Арабча изоҳإرْسَالُ شَخْصٍ أَوْ جَمَاعَةٍ لِلقِيَامِ بِمَهَمَّةٍ رَسْمِيَّةٍ
تَمَّ إِنْتِدَابُهُ لِتَمْثِيلِ الشَّرِكَةِ فِي المُؤْتَمَرِ الدَّوْلِيِّ.
У халқаро конференцияда компания вакили сифатида қатнашиш учун делегат қилиб юборилди.
2.Бошқа биров номидан иш юритиш учун бэриладиган ваколат ёки рухсатнома
ваколат, мандат
Арабча изоҳتَفْوِيضٌ أَوْ سُلْطَةٌ تُعْطَى لِشَخْصٍ لِلتَّصَرُّفِ نِيَابَةً عَنْ غَيْرِهِ
قَدَّمَ السَّفِيرُ أَوْرَاقَ إِنْتِدَابِهِ إِلَى رَئِيسِ الدَّوْلَةِ.
Элчи давлат раҳбарига ўзининг ишонч ёрлиқларини (ваколат ҳужжатларини) топширди.
3.Биринчи жаҳон урушидан кэйин айрим ҳудудларни бошқариш учун жорий этилган сиёсий тизим
мандат тизими
Арабча изоҳنِظَامٌ سِيَاسِيٌّ طُبِّقَ بَعْدَ الحَرْبِ العَالَمِيَّةِ الأُولَى لِإِدَارَةِ بَعْضِ المَنَاطِقِ
خَضَعَتْ بَعْضُ الدُّوَلِ العَرَبِيَّةِ لِنِظَامِ الِإِنْتِدَابِ الفَرَنْسِيِّ.
Баъзи араб давлатлари Франция мандати тизими остида бўлган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِنْتِدَابَاتٌ
intidābāt
Бош келишик (مرفوع)
إِنْتِدَابٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِنْتِدَابًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِنْتِدَابٍ

Иборалар

إِنْتِدَابٌ رَسْمِيٌّ
расмий ваколат
دَوْلَةُ الإِنْتِدَابِ
мандат берилган давлат
كَانَتْ بَرِيطَانِيَا هِيَ دَوْلَةُ الإِنْتِدَابِ فِي فِلَسْطِينَ.
Фаластинда Британия мандат берилган давлат эди.
قَرارُ الإِنْتِدَابِ
ваколат бериш қарори

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар