لlughat.
қидирув— تَأَبٍّ · араб → ўзбек
تَأَبٍّ
/ta’abbin/
Ҳаракатсиз: تأب
ta’abbin, taabbin

бош тортиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кибр ёки ғурур туфайли бирор нарсадан воз кэчиш ёки уни рад этиш
бош тортиш, рад этиш
Арабча изоҳالامْتِنَاعُ عَنِ الشَّيْءِ وَرَفْضُهُ كِبْرًا أَوْ عِزَّةَ نَفْسٍ
يُظْهِرُ تَأَبِّيًا عَنِ المَالِ الحَرَامِ.
У ҳаром молдан бош тортишини кўрсатмоқда.
2.Ўзини юқори тутиш, ғурурланиш ва иззат-нафсини кўрсатиш
ғурурланиш, кибрланиш
Арабча изоҳالتَّرَفُّعُ وَالتَّكَبُّرُ وَإِظْهَارُ العِزَّةِ
عُرِفَ بِالتَّأَبِّي فِي تَعَامُلِهِ مَعَ النَّاسِ.
У одамлар билан муомалада ғурурланиши билан танилган эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Тушум келишик (منصوب)
تَأَبِيًا
ta’abbiyan
Қаратқич келишик (مجرور)
تَأَبٍّ
ta’abbin
Бош келишик (مرفوع)
التَّأَبِّي
al-ta’abbī

Иборалар

تَأَبٍّ شَدِيدٌ
қаттиқ рад этиш
أَظْهَرَ التَّأَبِّيَ
ғурур кўрсатмоқ
أَظْهَرَ الرَّجُلُ تَأَبِّيًا وَاضِحًا.
Киши аниқ рад этиш (бош тортиш) кўрсатди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил