қидирув— نَدَبَ · араб → ўзбек
نَدَبَ
/nadaba/
Ҳаракатсиз: ندب
nadaba, nadaba

аза тутмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Маййитнинг яхши сифатларини санаб йиғламоқ, марсия айтмоқ
аза тутмоқ, йиғламоқ
Арабча изоҳبَكَى عَلَى المَيِّتِ وَعَدَّدَ مَحَاسِنَهُ
نَدَبَتِ المَرْأَةُ زَوْجَهَا الرَّاحِلَ.
Аёл вафот этган эрига аза тутиб йиғлади.
2.Бирор вазифа билан жўнатмоқ, вакил қилмоқ ёки тайинламоқ
вакил қилмоқ, тайинламоқ
Арабча изоҳأَرْسَلَهُ فِي مَهَمَّةٍ أَوْ وَكَّلَهُ بِأَمْرٍ
نَدَبَتِ الحُكُومَةُ وَزِيرًا لِتَمْثِيلِهَا.
Ҳукумат ўзини ифодалаш (вакиллик) учун вазирни тайинлади.
3.Бирор ишга ундамоқ, чақирмоқ ёки фидо қилмоқ
ундамоқ, фидо қилмоқ
Арабча изоҳحَثَّهُ وَدَعَاهُ إِلَى أَمْرٍ مَا
نَدَبَ نَفْسَهُ لِخِدْمَةِ الوَطَنِ.
У ўзини ватан хизматига фидо қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
نَدَبَnadaba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْدُبُyandubu
БуйруқСен (эркак)
اُنْدُبْʾundub
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

نَدَبَ المَيِّتَ
ўликка аза тутмоқ
لَا تَنْدُبُوا المَيِّتَ نَدْبَ الجَاهِلِيَّةِ.
Маййитга жоҳилият давридагидек аза тутманглар.
نَدَبَ إِلَى
бирор нарсага ундамоқ
نَدَبَ القَائِدُ الجُنُودَ إِلَى القِتَالِ.
Сардор аскарларни жангга ундади.
نَدَبَ لِمَهَمَّةٍ
вазифага тайинламоқ
تَمَّ نَدْبُهُ لِمَهَمَّةٍ دِبْلُومَاسِيَّةٍ.
У дипломатик вазифага тайинланди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар