لlughat.
қидирув— مُنْتَحَلٌ · араб → ўзбек
مُنْتَحَلٌ
/muntaḥal/
Ҳаракатсиз: منتحل
muntaḥal, muntahal

ноқонуний ўзлаштирилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳақиқий эгасига тэгишли бўлмаган, сохта равишда ўзлаштирилган ёки бошқа бировга нисбат бэрилган нарса
ноқонуний ўзлаштирилган, сохталаштирилган
Арабча изоҳما نُسِبَ إلى غَيْرِ صَاحِبِهِ الحَقِيقيِّ زُورًا أَوْ تَمَّ اِدِّعَاؤُهُ
هَذَا نَصٌّ مُنْتَحَلٌ لَيْسَ لِلشَّاعِرِ الأَصْلِيِّ.
Бу матн аслини олганда шоирга тегишли эмас, у ўзлаштирилган (сохта).
2.Ёзувчи ёки шоир томонидан қўлланиладиган норасмий ёки сохта исм
тахаллус, лақаб
Арабча изоҳاِسْمٌ غَيْرُ حَقِيقيٍّ يَتَّخِذُهُ الكَاتِبُ أَوْ الشَّاعِرُ
نَشَرَ الكَاتِبُ مَقَالَهُ تَحْتَ اِسْمٍ مُنْتَحَلٍ.
Ёзувчи ўз мақоласини тахаллус (сохта исм) остида нашр этди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُنْتَحَلَاتٌ
muntaḥalāt
Аёллик шакли
مُنْتَحَلَةٌ
muntaḥalah
Бош келишик (مرفوع)
مُنْتَحَلٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُنْتَحَلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُنْتَحَلٍ

Иборалар

اِسْمٌ مُنْتَحَلٌ
тахаллус, сохта исм
يَكْتُبُ الشَّاعِرُ بِاسْمٍ مُنْتَحَلٍ.
Шоир тахаллус билан ёзади.
شِعْرٌ مُنْتَحَلٌ
ўзлаштирилган (плагиат) шеър
كَشَفَ النَّاقِدُ عَنْ شِعْرٍ مُنْتَحَلٍ.
Мунаққид ўзлаштирилган шеърни фош қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил