қидирув— تَنَاحُرٌ · араб → ўзбек
تَنَاحُرٌ
/tanāḥur/
Ҳаракатсиз: تناحر
tanāḥur, tanohur

ўзаро қирғин

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки ёки ундан ортиқ томонлар ўртасидаги қаттиқ кураш, бир-бирини қириш даражасидаги низо ёки ўзаро адоват.
ўзаро қирғин, тўқнашув, антагонизм
Арабча изоҳالقِتَالُ وَالخِصَامُ الشَّدِيدُ بَيْنَ جَمَاعَتَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ، وَيُطْلَقُ غَالِبًا عَلَى النِّزَاعِ الدَّاخِلِيِّ.
يُؤَدِّي التَّنَاحُرُ السِّيَاسِيُّ إِلَى زَعْزَعَةِ اسْتِقْرَارِ الدَّوْلَةِ.
Сиёсий ўзаро адоват давлат барқарорлигининг бузилишига олиб келади.
2.Яшаб қолиш ёки манфаат йўлидаги шафқациз кураш ва рақобат.
шафқатсиз рақобат, зиддият
Арабча изоҳالمُنَافَسَةُ الشَّدِيدَةُ مِنْ أَجْلِ البَقَاءِ أَوِ المَصْلَحَةِ.
يَشْتَدُّ التَّنَاحُرُ عَلَى الحَيَاةِ فِي الغَابَةِ.
Ўрмонда ҳаёт учун кураш (шафқатсиз рақобат) кучаяди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَنَاحُرَاتٌ
tanāḥurāt
Бош келишик (مرفوع)
تَنَاحُرٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَنَاحُرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَنَاحُرٍ

Иборалар

تَنَاحُرٌ طَائِفِيٌّ
мазҳаблараро қирғин
تَنَاحُرٌ عِرْقِيٌّ
этник тўқнашув
تَنَاحُرُ الأَحْزَابِ
партиялараро уруш / кураш
يُضْعِفُ تَنَاحُرُ الأَحْزَابِ الوِحْدَةَ الوَطَنِيَّةَ.
Партиялараро кураш миллий бирликни заифлаштиради.
التَّنَاحُرُ عَلَى الحَيَاةِ
ҳаёт учун кураш
قَانُونُ التَّنَاحُرِ عَلَى الحَيَاةِ.
Ҳаёт учун кураш қонуни.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар