қидирув— مَنْجًى · араб → ўзбек
مَنْجًى
/manǧan/
Ҳаракатсиз: منجى
manǧan, manjo

бошпана

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Хавф-хатардан ёки ҳалокатдан қутқарадиган, омон қолинадиган жой
бошпана, хавфсиз жой, паноҳгоҳ
Арабча изоҳالمَكَانُ الَّذِي يُنْجِي مِنَ الخَطَرِ أَوِ الهَلَاكِ
لَيْسَ لَنَا مَنْجًى مِنَ العَاصِفَةِ إِلَّا هَذَا الكَهْفُ.
Биз учун бўрондан бу ғордан бошқа хавфсиз жой (паноҳ) йўқ.
2.Сэл етиб бормайдиган баландлик, тэпалик; юксаклик
баландлик, юксаклик
Арабча изоҳالأَرْضُ المُرْتَفِعَةُ الَّتِي لَا يَبْلُغُهَا السَّيْلُ
بَنَى بَيْتَهُ عَلَى مَنْجًى مِنَ الأَرْضِ.
У уйини ернинг баландлик қисмига қурди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَنَاجٍ
manāǧin
Синиқ кўплик
المَنَاجِي
al-manāǧī

Иборалар

مَنْجَى الهَلَاكِ
ҳалокатдан қутулиш жойи
فِي مَنْجًى مِنْ
...дан хавфсиз жойда бўлмоқ / омон бўлмоқ
هُوَ فِي مَنْجًى مِنَ الخَطَرِ.
У хавфдан йироқда/омонликда.
بِمَنْجًى عَنْ
...дан узоқда/четроқда бўлмоқ (зарар кўрмаслилик)
كَانَ بِمَنْجًى عَنْ كُلِّ سُوءٍ.
У ҳар қандай ёмонликдан узоқда (омон) эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар