қидирув— إِسْتِنْبَاطٌ · араб → ўзбек
إِسْتِنْبَاطٌ
/istinbāṭ/
Ҳаракатсиз: إستنباط
istinbāṭ, istinbot

ердан чиқариб олиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани манбасидан чиқариб олиш, айниқса сувни қудуқдан чиқариш
ердан чиқариб олиш, қазиб олиш
Арабча изоҳإِخْرَاجُ الشَّيْءِ مِنْ مَنْبَعِهِ، كَاسْتِخْرَاجِ الْمَاءِ مِنَ الْبِئْرِ
تَمَّ إِسْتِنْبَاطُ الْمَاءِ مِنَ الْبِئْرِ الْعَمِيقَةِ.
Чуқур қудуқдан сув чиқариб олинди.
2.Янги нарсани ёки илгари бўлмаган фикрни ўйлаб топиш, ихтиро қилиш
ихтиро қилиш, кашф этиш
Арабча изоҳإِبْدَاعُ شَيْءٍ جَدِيدٍ أَوْ رَأْيٍ لَمْ يُسْبَقْ إِلَيْهِ
قَامَ الْعَالِمُ بِإِسْتِنْبَاطِ طَرِيقَةٍ جَدِيدَةٍ لِلرَّيِّ.
Олим суғоришнинг янги усулини ихтиро қилди.
3.Умумий қоидалардан хусусий хулосалар чиқариш жараёни
дедукция, ҳукм чиқариш
Арабча изоҳالتَّوَصُّلُ إِلَى نَتِيجَةٍ عَقْلِيَّةٍ مِنَ الْمُقَدِّمَاتِ

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِسْتِنْبَاطَاتٌ
istinbāṭāt
Бош келишик (مرفوع)
إِسْتِنْبَاطٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِسْتِنْبَاطًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِسْتِنْبَاطٍ

Иборалар

إِسْتِنْبَاطٌ مَنْطِقِيٌّ
мантиқий хулоса (дедукция)
وَصَلَ إِلَى النَّتِيجَةِ عَنْ طَرِيقِ إِسْتِنْبَاطٍ مَنْطِقِيٍّ.
У натижага мантиқий дедукция йўли билан эришди.
إِسْتِنْبَاطُ الْأَحْكَامِ
ҳукмларни чиқариб олиш
عِلْمُ أُصُولِ الْفِقْهِ هُوَ قَوَاعِدُ إِسْتِنْبَاطِ الْأَحْكَامِ.
Усулул фиқҳ илми — ҳукмларни чиқариб олиш қоидаларидир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар