қидирув— إِسْتِمَالَة · араб → ўзбек
إِسْتِمَالَة
/istimāla/
Ҳаракатсиз: إستمالة
istimāla, istimola

ўзига оғдириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирон кишини қизиқтириш ёки ишонтириш орқали ўз томонига оғдириш, мойил қилиш
ўзига оғдириш, мойил қилиш, кўнглини овлаш
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّخْصِ يَمِيلُ إِلَى رَأْيٍ أَوْ جَانِبٍ مُعَيَّنٍ بِالتَّرْغِيبِ أَوِ الإِقْنَاعِ
حَاوَلَ السِّيَاسِيُّ إِسْتِمَالَةَ قُلُوبِ النَّاخِبِينَ بِوُعُودِهِ.
Сиёсатчи ўз ваъдалари билан сайловчиларнинг кўнглини овлашга (ўзига оғдиришга) ҳаракат қилди.
2.Бирор кишининг қўллаб-қувватлашини ёки мэҳрини қозониш
жалб қилиш, томонига тортиш
Арабча изоҳكَسْبُ تَأْيِيدِ شَخْصٍ أَوْ مَوَدَّتِهِ
يَسْعَى التَّاجِرُ إِلَى إِسْتِمَالَةِ الزُّبَنَاءِ الْجُدُدِ.
Савдогар янги мижозларни жалб қилишга интилади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِسْتِمَالَات
istimālāt

Иборалар

إِسْتِمَالَةُ الرَّأْيِ الْعَامِّ
жамоатчилик фикрини ўзига оғдириш
إِسْتِمَالَةُ الْقُلُوبِ
кўнгилларни жалб қилиш (овлаш)
حَاوَلَ إِسْتِمَالَتَهُ
уни ўзига оғдиришга уринди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар