لlughat.
қидирув— تَمْزِيق · араб → ўзбек
تَمْزِيق
/tamzīq/
Ҳаракатсиз: تمزيق
tamzīq, tamziq

йиртиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани майда бўлакларга ажратиш ёки уни яроқсиз ҳолга кэлтириш ҳаракати
йиртиш, парчалаш, титиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ قَطْعِ الشَّيْءِ إِلَى قِطَعٍ صَغِيرَةٍ أَوْ إِتْلَافِهِ
قَامَ بِتَمْزِيقِ الرِّسَالَةِ بَعْدَ قِرَاءَتِهَا.
У хатни ўқиб бўлгач, уни йиртиб ташлади.
2.Бирликни бузиш ёки барқарорликка маънавий путур етказиш
парчалаш, бўлиб ташлаш
Арабча изоҳتَفْرِيقُ الشَّمْلِ أَوْ زَعْزَعَةُ الِاسْتِقْرَارِ مَعْنَوِيًّا
الْهَدَفُ هُوَ تَمْزِيقُ وَحْدَةِ الصَّفِّ.
Мақсад — саф бирлигини парчалашдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَمْزِيقَات
tamzīqāt

Иборалар

آلَةُ تَمْزِيقِ الْوَرَقِ
қоғоз қирқиш машинаси (шредер)
نَحْتَاجُ إِلَى آلَةِ تَمْزِيقِ الْوَرَقِ فِي الْمَكْتَبِ.
Идорада қоғоз қирқиш машинаси керак.
تَمْزِيقُ الشَّمْلِ
иттифоқни бузиш / жамоани парчалаш
تَحْذَرُ الْحُكُومَةُ مِنْ تَمْزِيقِ الشَّمْلِ.
Ҳукумат иттифоқнинг бузилишидан огоҳлантиради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил