لlughat.
қидирув— بِكْرِيَّةٌ · араб → ўзбек
بِكْرِيَّةٌ
/bikriyya/
Ҳаракатсиз: بكرية
bikriyya, bikriyya

биринчи туғилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Биринчи марта туғаётган аёлга нисбатан ёки оиладаги биринчи фарзандга нисбатан ишлатиладиган сифат
биринчи туғилган, тўнғич қиз
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلْمَرْأَةِ الَّتِي تَلِدُ لِأَوَّلِ مَرَّةٍ أَوْ لِلْمَوْلُودِ الْأَوَّلِ
هَذِهِ بِنْتِي الْبِكْرِيَّةُ.
Бу менинг тўнғич (биринчи) қизим.
2.Биринчилик, илк бор содир бўлиш ҳолати ёки бокиралик билан боғлиқ сифат
биринчилик, илк туғиш
Арабча изоҳحَالَةُ الْبِكْرِ أَوْ صِفَةُ مَا هُوَ أَوَّلِيٌّ
تَمْتَازُ الْبِكْرِيَّةُ بِأَهَمِّيَّةٍ خَاصَّةٍ فِي الْعَائِلَةِ.
Оилада тўнғичлик (биринчилик) алоҳида аҳамиятга эга.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
بِكْرِيَّاتٌ
bikriyyāt
Икклик
بِكْرِيَّتَانِ
bikriyyatān
Бош келишик (مرفوع)
بِكْرِيَّةٌ
Тушум келишик (منصوب)
بِكْرِيَّةً
Қаратқич келишик (مجرور)
بِكْرِيَّةٍ

Иборалар

الْبِنْتُ الْبِكْرِيَّةُ
тўнғич қиз
رُزِقَ بِالْبِنْتِ الْبِكْرِيَّةِ.
У тўнғич қиз фарзанд билан тақдирланди.
الْوِلَادَةُ الْبِكْرِيَّةُ
биринчи туғруқ
كَانَتِ الْوِلَادَةُ الْبِكْرِيَّةُ صَعْبَةً.
Биринчи туғруқ қийин кечди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил