қидирув— مَمْجُوجٌ · араб → ўзбек
مَمْجُوجٌ
/mamjūğ/
Ҳаракатсиз: ممجوج
mamjūğ, mamjuj

суриб чиқарилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Оғиздан чиқариб ташланган, тупурилган ёки сўриб бўлингач ташланган нарса
суриб чиқарилган, тупуриб ташланган
Арабча изоҳما لَفَظَهُ الفَمُ أَوْ طَرَحَهُ بَعْدَ مَصِّهِ أَوْ مَضْغِهِ
هَذَا الطَّعَامُ مَمْجُوجٌ لِأَنَّهُ فَاسِدٌ.
Бу таом бузилгани сабабли оғиздан чиқариб ташланган (истеъмол қилинмаган).
2.Нафс қабул қилмайдиган, ёқимсиз, мантиқсиз ёки рад этилган нарса; қулоққа ёқмайдиган гап
рад қилинган, ёқимсиз, аҳамиятга эга бўлмаган
Арабча изоҳكُلُّ مَا تَمُجُّهُ النَّفْسُ وَتَسْتَقْبِحُهُ وَلَا تَقْبَلُهُ لِقُبْحِهِ
هَذَا كَلَامٌ مَمْجُوجٌ لَا يَقْبَلُهُ الْعَقْلُ.
Бу ақл қабул қилмайдиган, мантиқсиз (ёқимсиз) гапдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَمْجُوجَةٌ
mamjūğah
Бутун кўплик (эркак)
مَمْجُوجُونَ
mamjūğūna
Бутун кўплик (аёл)
مَمْجُوجَاتٌ
mamjūğāt
Бош келишик (مرفوع)
مَمْجُوجٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَمْجُوجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَمْجُوجٍ

Иборалар

رَأْيٌ مَمْجُوجٌ
рад этилган фикр
طَرَحَ رَأْيًا مَمْجُوجًا فِي الِاجْتِمَاعِ.
У мажлисда рад қилинган (ноўрин) фикрни ўртага ташлади.
لَحْنٌ مَمْجُوجٌ
қулоққа ёқмайдиган оҳанг
نُكْتَةٌ مَمْجُوجَةٌ
совуқ (ёқимсиз) латифа
لَا تَقُلْ نُكَتًا مَمْجُوجَةً.
Совуқ латифалар айтма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар