қидирув— إِمْتَثَلَ · араб → ўзбек
إِمْتَثَلَ
/imtaṯala/
Ҳаракатсиз: إمتثل
imtaṯala, imtashala

бўйсунмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
18 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Буйруқ, қонун ёки кўрсатмаларга риоя қилмоқ, уларга бўйсунмоқ
бўйсунмоқ, риоя қилмоқ, итоат этмоқ
Арабча изоҳاتَّبَعَ الأَمْرَ أَوْ القَانُونَ وَخَضَعَ لَهُ
إِمْتَثَلَ لِأَوَامِرِ القَائِدِ تَمَاماً.
У қўмондоннинг буйруқларига тўла бўйсунди.
2.Бирор кишини ўзига намуна қилиб олмоқ, унга эргашмоқ
намуна олмоқ, ўрнак олмоқ
Арабча изоҳاِتَّخَذَهُ مِثَالاً أَوْ قُدْوَةً
إِمْتَثَلَ الشَّابُّ بِأَخْلَاقِ وَالِدِهِ.
Йигит отасининг ахлоқидан намуна олди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِمْتَثَلَimtaṯala
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَمْتَثِلُyamtaṯilu
БуйруқСен (эркак)
إِمْتَثِلْimtaṯil
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِمْتَثَلَ لِلْأَوَامِرِ
буйруқларга бўйсунмоқ
يَجِبُ الإِمْتِثَالُ لِلْأَوَامِرِ العَسْكَرِيَّةِ.
Ҳарбий буйруқларга бўйсуниш шарт.
إِمْتَثَلَ لِـ
...га бўйсунмоқ
إِمْتَثَلَ لِلْحُكْمِ.
У ҳукмга бўйсунди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар