қидирув— لَذَاذَةٌ · араб → ўзбек
لَذَاذَةٌ
/laḏāḏa/
Ҳаракатсиз: لذاذة
laḏāḏa, lazaza

лаззат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Таъм ёки ҳиднинг ёқимлилиги, ҳузурбахшлик ва лаззат бэрувчи ҳолат
лаззат, ширинлик, ёқимлилик
Арабча изоҳطِيبُ الطَّعْمِ أَوِ الرَّائِحَةِ وَكُلُّ مَا يُسْتَلَذُّ بِهِ
فِي هَذَا الطَّعَامِ لَذَاذَةٌ لَا تُقَاوَمُ.
Бу таомда қаршилик кўрсатиб бўлмайдиган бир лаззат бор.
2.Руҳий ёки ақлий роҳат, маънавий ҳузур
ҳузур-ҳаловат, завқ
Арабча изоҳالْمُتْعَةُ النَّفْسِيَّةُ أَوِ الْعَقْلِيَّةُ
يَجِدُ الْقَارِئُ لَذَاذَةً فِي مُطَالَعَةِ الْكُتُبِ.
Китобхон мутолаада ўзгача бир завқ топади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
لَذَاذَاتٌ
laḏāḏāt
Бош келишик (مرفوع)
لَذَاذَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
لَذَاذَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
لَذَاذَةٍ

Иборалар

لَذَاذَةٌ فَائِقَةٌ
юксак лаззат
يَتَمَيَّزُ الْعَسَلُ بِلَذَاذَةٍ فَائِقَةٍ.
Асал юксак лаззати билан ажралиб туради.
لَذَاذَةُ الْعَيْشِ
ҳаёт лаззати (ҳузури)
نَسِيَ لَذَاذَةَ الْعَيْشِ فِي غُرْبَتِهِ.
У мусофирликда ҳаёт ҳузурини унутди.
شَعَرَ بِلَذَاذَةٍ
лаззатни туймоқ
شَعَرَ بِلَذَاذَةِ النَّصْرِ.
У ғалаба лаззатини туйди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар