لlughat.
қидирув— لَحَنَ · араб → ўзбек
لَحَنَ
/laḥana/
Ҳаракатсиз: لحن
laḥana, laxana

нотўғри гапирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Грамматик қоидаларга, хусусан эъроб (кэлишик) қоидаларига амал қилмасдан нотўғри гапирмоқ
нотўғри гапирмоқ, грамматик хато қилмоқ
Арабча изоҳأَخْطَأَ فِي الْإِعْرَابِ وَخَالَفَ قَوَاعِدَ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ
لَحَنَ الْخَطِيبُ فِي خُطْبَتِهِ لَحْنًا جَلِيًّا.
Хатиб ўз хутбасида яққол грамматик хатога йўл қўйди.
2.Бирор нарсага ишора қилмоқ, гапни бирор мақсадга бурмоқ
ишора қилмоқ
Арабча изоҳأَمَالَ الْقَوْلَ إِلَى غَرَضٍ مَا أَوْ أَشَارَ إِلَيْهِ
لَحَنَ لَهُ لَحْنًا لِيَفْهَمَ الْمَقْصُودَ.
Мақсадни тушуниши учун унга ишора қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
لَحَنَlaḥana
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَلْحَنُyalḥanu
БуйруқСен (эркак)
اِلْحَنْilḥan
МасдарҲаракат номи
لَحْنlaḥnкуйМаъноси →
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

لَحَنَ لَحْنًا جَلِيًّا
очиқ-ойдин грамматик хато қилмоқ
يُعَدُّ لَحْنُ الْقَارِئِ لَحْنًا جَلِيًّا إِذَا غَيَّرَ الْحَرَكَاتِ.
Қори ҳаракатларни ўзгартирса, бу яққол хато ҳисобланади.
لَحَنَ لِـ (فُلَانٍ)
бирор кишига ишора қилмоқ
لَحَنَ لَهُ بِبَصَرِهِ.
Кўзи билан унга ишора қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил