қидирув— بَعْلٌ · араб → ўзбек
بَعْلٌ
/baʿl/
Ҳаракатсиз: بعل
baʿl, ba'l

эр

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Никоҳ асосида хотин билан бирга яшовчи эркак киши
эр, жуфти ҳалол
Арабча изоҳالزَّوْجُ أَوِ الرَّجُلُ الَّذِي تَرْبِطُهُ بِامْرَأَةٍ عَلَاقَةُ زَوَاجٍ
قَالَتْ يَا وَيْلَتَىٰ أَأَلِدُ وَأَنَا عَجُوزٌ وَهَٰذَا بَعْلِي شَيْخًا
У айтди: «Вой ўлмасам! Ўзим кампир, эрим чол бўлса ҳам туғаманми?!»
2.Бирор нарсанинг эгаси, соҳиби ёки ҳукмдори
соҳиб, хўжайин
Арабча изоҳالسَّيِّدُ وَالمَالِكُ لِلشَّيْءِ
هُوَ بَعْلُ هَذِهِ الدَّارِ
У ушбу ҳовлининг соҳибидир.
3.Фақат ёмғир суви билан суғориладиган, лалмикор ер ёки ўсимлик
лалмикор, баҳорикор
Арабча изоҳالنَّخِيلُ أَوِ الزَّرْعُ الَّذِي يَشْرَبُ بِعُرُوقِهِ مِنْ مَاءِ السَّمَاءِ أَوْ نَدَى الأَرْضِ بِلَا سَقْيٍ
هَذِهِ الأَرْضُ بَعْلٌ لَا تَحْتَاجُ إِلَى سَقْيٍ
Бу ер лалмикор, суғоришга эҳтиёжи йўқ.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
بُعُولٌ
bu'ūl
Синиқ кўплик
بِعَالٌ
bi'āl
Икклик
بَعْلَانِ
ba'lāni
Аёллик шакли
بَعْلَةٌ
ba'lah
Бош келишик (مرفوع)
بَعْلٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَعْلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
بَعْلٍ

Иборалар

أَرْضٌ بَعْلٌ
лалмикор ер
يُزْرَعُ القَمْحُ فِي أَرْضٍ بَعْلٍ
Буғдой лалмикор ерга экилади.
بَعْلُ الزَّوْجَةِ
хотиннинг эри
بَعْلُبَكُّ
Баалбек (шаҳар номи)
زُرْتُ مَدِينَةَ بَعْلَبَكَّ فِي لُبْنَانَ
Ливандаги Баалбек шаҳрини зиёрат қилдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар