لlughat.
қидирув— مُبَاعَدَةٌ · араб → ўзбек
مُبَاعَدَةٌ
/mubāʿada/
Ҳаракатсиз: مباعدة
mubāʿada, muba'ada

узоқлаштириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани узоқлаштириш ёки икки нарса орасида масофа ҳосил қилиш
узоқлаштириш, масофа сақлаш
Арабча изоҳإِبْعَادُ الشَّيْءِ أَوْ جَعْلُ مَسَافَةٍ بَيْنَ شَيْئَيْنِ
الْمُبَاعَدَةُ الِاجْتِمَاعِيَّةُ ضَرُورِيَّةٌ لِمَنْعِ الْعَدْوَى.
Ижтимоий масофаланиш (узоқлашиш) инфекцияни олдини олиш учун зарурдир.
2.Икки ҳодиса ёки нарса орасида вақт оралиғини қолдириш
вақт оралиғини сақлаш, оралатиш
Арабча изоҳتَرْكُ فَتْرَةٍ زَمَنِيَّةٍ بَيْنَ شَيْئَيْنِ
تَنْصَحُ الدِّرَاسَاتُ بِالْمُبَاعَدَةِ بَيْنَ الْوِلَادَاتِ لِصِحَّةِ الْأُمِّ.
Тадқиқотлар она саломатлиги учун туғруқлар орасида вақт оралиғини сақлашни тавсия қилади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُبَاعَدَاتٌ
mubāʿadāt
Бош келишик (مرفوع)
مُبَاعَدَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُبَاعَدَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُبَاعَدَةٍ

Иборалар

الْمُبَاعَدَةُ الِاجْتِمَاعِيَّةُ
ижтимоий масофаланиш
الْتَزِمُوا بِالْمُبَاعَدَةِ الِاجْتِمَاعِيَّةِ.
Ижтимоий масофаланишга риоя қилинг.
مُبَاعَدَةُ الْوِلَادَاتِ
туғруқлар оралиғини сақлаш
تَنْظِيمُ الْأُسْرَةِ يَشْمَلُ مُبَاعَدَةَ الْوِلَادَاتِ.
Оилани режалаштириш туғруқлар оралиғини сақлашни ўз ичига олади.
فَضَّلَ الْمُبَاعَدَةَ
узоқлашишни афзал кўрмоқ
فَضَّلَ الْمُبَاعَدَةَ عَنِ الْمَشَاكِلِ.
Муаммолардан узоқлашишни афзал кўрди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил