لlughat.
қидирув— كَيْدِيٌّ · араб → ўзбек
كَيْدِيٌّ
/kaydiyy/
Ҳаракатсиз: كيدي
kaydiyy, kaydiy

ёмон ниятдаги

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳийла ёки макрга асосланган; кўпинча ҳуқуқий соҳада асоссиз, ғаразгўйлик билан қўзғатилган даъволарга нисбатан ишлатилади
ёмон ниятдаги, ғаразли, сохта
Арабча изоҳما كانَ مَبْنِيًّا عَلَى الكَيْدِ أَوِ المَكْرِ، وَيُسْتَعْمَلُ غَالِبًا فِي السِّياقِ القانُونِيِّ لِوَصْفِ الدَّعَاوَى الباطِلَةِ
قَدَّمَ الخَصْمُ دَعْوَى كَيْدِيَّةً لِتَعْطِيلِ المَشْرُوعِ.
Рақиб лойиҳани тўхтатиб қўйиш учун ғаразли (ёмон ниятдаги) даъво тақдим этди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
كَيْدِيَّةٌ
kaydiyyah
Бутун кўплик (эркак)
كَيْدِيُّونَ
kaydiyyūn
Бутун кўплик (аёл)
كَيْدِيَّاتٌ
kaydiyyāt
Бош келишик (مرفوع)
كَيْدِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
كَيْدِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
كَيْدِيٍّ

Иборалар

دَعْوَى كَيْدِيَّةٌ
ёмон ниятдаги даъво
رَفَعَ عَلَيْهِ دَعْوَى كَيْدِيَّةً.
Унга қарши ёмон ниятдаги даъво очди.
بَلَاغٌ كَيْدِيٌّ
ғаразли хабар (ёлғон иҳборот)
عُوقِبَ بِسَبَبِ بَلَاغٍ كَيْدِيٍّ.
Ғаразли (ёлғон) хабар сабабли жазоланди.
شَكْوَى كَيْدِيَّةٌ
асоссиз/ғаразли шикоят
هَذِهِ شَكْوَى كَيْدِيَّةٌ لَا أَسَاسَ لَهَا.
Бу ҳеч қандай асосга эга бўлмаган ғаразли шикоятдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил