لlughat.
қидирув— اِسْتِكْنَانٌ · араб → ўзбек
اِسْتِكْنَانٌ
/istiknān/
Ҳаракатсиз: استكنان
istiknān, istiknon

яшириниш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор жойда бэркиниш, яшириниш ёки пана жойга ўтиш
яшириниш, беркиниш
Арабча изоҳالِاسْتِتَارُ وَالاِخْتِفَاءُ فِي مَكَانٍ مَا
يُفَضِّلُ الْحَيَوَانُ الِاسْتِكْنَانَ فِي كَهْفِهِ أَثْنَاءَ الْعَاصِفَةِ.
Ҳайвон бўрон пайтида ўз ғорида яширинишни афзал кўради.
2.Тинчланиш, хотиржамликка эришиш, сокинлик
тинчланиш, осойишталик
Арабча изоҳالْهُدُوءُ وَالِاطْمِئْنَانُ وَالسُّكُونُ
شَعَرَ بِالِاسْتِكْنَانِ بَعْدَ يَوْمٍ طَوِيلٍ مِنَ الْعَمَلِ.
У узоқ иш кунидан кейин тинчланишни (хотиржамликни) ҳис қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
اِسْتِكْنَانٌ
istiknānun
Тушум келишик (منصوب)
اِسْتِكْنَانًا
istiknānan
Қаратқич келишик (مجرور)
اِسْتِكْنَانٍ
istiknānin

Иборалар

اِسْتِكْنَانُ النَّفْسِ
нафс хотиржамлиги
يَسْعَى الْإِنْسَانُ إِلَى اسْتِكْنَانِ النَّفْسِ.
Инсон нафс хотиржамлигига интилади.
طَلَبَ الِاسْتِكْنَانَ
пана жой қидирмоқ / тинчлик изламоқ
طَلَبَ الْمُسَافِرُ الِاسْتِكْنَانَ مِنَ الْمَطَرِ.
Йўловчи ёмғирдан пана жой қидирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил