لlughat.
қидирув— تَكَافُؤٌ · араб → ўзбек
تَكَافُؤٌ
/takāfuʾun/
Ҳаракатсиз: تكافؤ
takāfuʾun, takafu'

тенглик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Миқдор, куч ёки қиймат жиҳатидан бир-бирига тэнг бўлиш ҳолати
тенглик, эквивалентлик
Арабча изоҳالتَّسَاوِي فِي القَدْرِ أَوِ القُوَّةِ أَوِ القِيمَةِ
يَجِبُ تَحْقِيقُ تَكَافُؤِ الفُرَصِ بَيْنَ جَمِيعِ المُواطِنِينَ.
Барча фуқаролар ўртасида имкониятлар тенглигини таъминлаш лозим.
2.Икки нарса ўртасидаги мутаносиблик ва ўхшашлик
мутаносиблик, мувофиқлик
Арабча изоҳالتَّنَاسُبُ وَالتَّمَاثُلُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ
هُنَاكَ تَكَافُؤٌ بَيْنَ الجُهْدِ المَبْذُولِ وَالنَّتِيجَةِ.
Сарф қилинган ҳаракат ва натижа ўртасида мутаносиблик бор.
3.Атомнинг бошқа атомлар билан бирикиш қобилияти
валентлик
Арабча изоҳقُدْرَةُ الذَّرَّةِ عَلَى الِاتِّحَادِ بِذَرَّاتٍ أُخْرَى
يُحَدِّدُ التَّكَافُؤُ الكِيمْيَائِيُّ كَيْفِيَّةَ تَفَاعُلِ العَنَاصِرِ.
Кимёвий валентлик элементларнинг қандай реакцияга киришишини белгилайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Қаратқич келишик (مجرور)
تَكَافُؤٍ
takāfuʾin
Тушум келишик (منصوب)
تَكَافُؤًا
takāfuʾan
Бош келишик (مرفوع)
تَكَافُؤٌ

Иборалар

تَكَافُؤٌ كِيمْيَائِيٌّ
кимёвий валентлик
تَكَافُؤُ الفُرَصِ
имкониятлар тенглиги
تَسْعَى الدَّوْلَةُ إِلَى تَحْقِيقِ تَكَافُؤِ الفُرَصِ.
Давлат имкониятлар тенглигини амалга оширишга интилади.
تَكَافُؤُ القُوَى
кучлар тенглиги (баланси)
حَافَظَ الجَيْشَانِ عَلَى تَكَافُؤِ القُوَى.
Икки армия кучлар тенглигини сақлаб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил