لlughat.
қидирув— كَارِثَةٌ · араб → ўзбек
كَارِثَةٌ
/kāriṯa/
Ҳаракатсиз: كارثة
kāriṯa, korisa

фалокат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Шахс ёки жамият бошига тушадиган, катта талофат кэлтирадиган аянчли ҳодиса
фалокат, офат, бахтсизлик
Арабча изоҳحَادِثَةٌ مُؤْلِمَةٌ تَنْزِلُ بِالشَّخْصِ أَوْ بِالْمُجْتَمَعِ وَتُخَلِّفُ خَسَائِرَ كَبِيرَةً
تَعَرَّضَتِ الْمِنْطَقَةُ لِكَارِثَةٍ طَبِيعِيَّةٍ كُبْرَى.
Минтақа йирик табиий офатга дуч келди.
2.Дахшатли муваффақияцизлик ёки жуда ёмон ҳолат
расволик, мағлубият
Арабча изоҳفَشَلٌ ذَرِيعٌ أَوْ مَوْقِفٌ سَيِّئٌ جِدًّا
كَانَ أَدَاءُ الْفَرِيقِ كَارِثَةً حَقِيقِيَّةً.
Жамоанинг ўйини ҳақиқий расволик эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
كَوَارِثُ
kawāriṯu
Икклик
كَارِثَتَانِ
kāriṯatāni
Бош келишик (مرفوع)
كَارِثَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
كَارِثَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
كَارِثَةٍ

Иборалар

كَارِثَةٌ طَبِيعِيَّةٌ
табиий офат
الزَّلاَزِلُ مِنَ الْكَوَارِثِ الطَّبِيعِيَّةِ.
Зилзилалар табиий офатлардан саналади.
كَارِثَةٌ بِيئِيَّةٌ
экологик ҳалокат
تَسَرُّبُ النِّفْطِ سَبَّبَ كَارِثَةً بِيئِيَّةً.
Нефт сизиб чиқиши экологик ҳалокатга сабаб бўлди.
كَارِثَةٌ إِنْسَانِيَّةٌ
гуманитар фалокат
الْحَرْبُ أَدَّتْ إِلَى كَارِثَةٍ إِنْسَانِيَّةٍ.
Уруш гуманитар фалокатга олиб келди.
تَفَادَى كَارِثَةً
фалокатнинг олдини олмоқ
اسْتَطَاعَ الطَّيَّارُ أَنْ يَتَفَادَى كَارِثَةً جَوِّيَّةً.
Учоқ учувчиси ҳаво ҳалокатининг олдини олишга муваффақ бўлди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил