қидирув— كَدْح · араб → ўзбек
كَدْح
/kadḥ/
Ҳаракатсиз: كدح
kadḥ, kad-h

оғир меҳнат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор мақсадга эришиш йўлидаги ўта оғир мэҳнат, заҳмат ва интилиш
оғир меҳнат, заҳматли интилиш
Арабча изоҳبَذْلُ الْجُهْدِ الشَّدِيدِ وَالْعَمَلُ الشَّاقُّ لِتَحْقِيقِ هَدَفٍ مَا
يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ
Эй инсон! Сен Роббингга (етишгунча) қаттиқ меҳнат билан интилувчисан, Бас, Унга йўлиққувчисан.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
كَدْحٌ
kadḥun
Тушум келишик (منصوب)
كَدْحًا
kadḥan
Қаратқич келишик (مجرور)
كَدْحٍ
kadḥin

Иборалар

كَدْحٌ شَاقٌّ
машаққатли меҳнат
لَا نَجَاحَ بِدُونِ كَدْحٍ شَاقٍّ
Машаққатли меҳнатсиз муваффақият бўлмайди.
كَدْحُ الْيَمِينِ
пешона тери (ўз меҳнати)
يَعِيشُ مِنْ كَدْحِ يَمِينِهِ
У ўз пешона тери (ҳалол меҳнати) билан кун кўради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар