қидирув— إِنْبَطَحَ · араб → ўзбек
إِنْبَطَحَ
/inbaṭaḥa/
Ҳаракатсиз: إنبطح
inbaṭaḥa, inbataha

узала тушиб ётмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор жойга узала тушиб, чўзилиб ёки чалқанча ётмоқ
узала тушиб ётмоқ, ясланиб ётмоқ
Арабча изоҳاسْتَلْقَى مُمَدَّدًا عَلَى ظَهْرِهِ أَوْ بَطْنِهِ
إِنْبَطَحَ الرَّجُلُ عَلَى الْأَرْضِ مِنَ التَّعَبِ.
Чарчоқдан киши ерга узала тушиб ётиб олди.
2.Ҳимояланиш ёки ҳарбий мақсадларда қорин билан ётмоқ (масалан, отишмада)
қорнини қилиб ётмоқ
Арабча изоҳالرُّقُودُ عَلَى الْبَطْنِ لِأَغْرَاضٍ دِفَاعِيَّةٍ أَوْ عَسْكَرِيَّةٍ
إِنْبَطَحَ الْجُنُودُ عِنْدَ سَمَاعِ صَوْتِ الرَّصَاصِ.
Ўқ овози эшитилганда аскарлар қоринлари билан (ерга) ётишди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِنْبَطَحَinbaṭaḥa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْبَطِحُyanbaṭiḥu
БуйруқСен (эркак)
إِنْبَطِحْinbaṭiḥ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِنْبَطَحَ عَلَى وَجْهِهِ
юзи билан (ерга) ётмоқ
إِنْبَطَحَ الْجَمِيعُ عَلَى وُجُوهِهِمْ خَوْفًا.
Ҳамма қўрқувдан юзи билан ерга ётиб олди.
إِنْبَطَحَ عَلَى بَطْنِهِ
қорни билан ётмоқ
أَمَرَ الْقَائِدُ الْجُنُودَ أَنْ يَنْبَطِحُوا عَلَى بُطُونِهِمْ.
Командир аскарларга қоринлари билан ётишни буюрди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар