қидирув— مُتَبَاطِئٌ · араб → ўзбек
مُتَبَاطِئٌ
/mutabāṭiʾ/
Ҳаракатсиз: متباطئ
mutabāṭiʾ, mutaboti'

секинлашган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қасддан ёки аста-сэкинлик билан ҳаракат қиладиган ёки ишлайдиган
секинлашган, имиллаган
Арабча изоҳالذي يَتَحَرَّكُ أَوْ يَعْمَلُ بِبُطْءٍ مُتَعَمَّدٍ أَوْ تَدْرِيجِيٍّ
كَانَ نَبْضُ القَلْبِ مُتَبَاطِئًا جِدًّا.
Юрак уриши жуда секинлашган эди.
2.Амалга ошиши учун узоқ вақт талаб қиладиган
узоқ давом этадиган, чўзилган
Арабча изоҳمَا يَسْتَغْرِقُ وَقْتًا طَوِيلًا لِلتَّنْفِيذِ
هَذِهِ إِجْرَاءَاتٌ مُتَبَاطِئَةٌ لَا تَنْفَعُ.
Булар фойдасиз, узоқ давом этадиган жараёнлардир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُتَبَاطِئَةٌ
mutabāṭiʾa
Синиқ кўплик
مُتَبَاطِئُونَ
mutabāṭiʾūn
Икклик
مُتَبَاطِئَانِ
mutabāṭiʾān
Бош келишик (مرفوع)
مُتَبَاطِئٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَبَاطِئًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَبَاطِئٍ

Иборалар

نُمُوٌّ مُتَبَاطِئٌ
секинлашган ўсиш
يُعَانِي الِاقْتِصَادُ مِنْ نُمُوٍّ مُتَبَاطِئٍ.
Иқтисодиёт секинлашган ўсишдан азият чекмоқда.
خُطُوَاتٌ مُتَبَاطِئَةٌ
имиллаган қадамлар
مَشَى بِخُطُوَاتٍ مُتَبَاطِئَةٍ نَحْوَ البَابِ.
Эшик томон имиллаган қадамлар билан юрди.
إِيقَاعٌ مُتَبَاطِئٌ
секинлашган маром (ритм)
تَعْزِفُ المُوسِيقَى بِإِيقَاعٍ مُتَبَاطِئٍ.
Мусиқа секинлашган ритмда чалинмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар