қидирув— مُكْئِبٌ · араб → ўзбек
مُكْئِبٌ
/mukʾib/
Ҳаракатсиз: مكئب
mukʾib, muk'ib

хафа қилувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқаларда маҳзунлик, ғам ёки тушкунлик кэлтириб чиқарадиган шахс ёки нарса
хафа қилувчи, ғамгин қиладиган, махзун этувчи
Арабча изоҳمَنْ يُسَبِّبُ الْحُزْنَ أَوِ الْكَآبَةَ لِلْآخَرِينَ
هَذَا خَبَرٌ مُكْئِبٌ جِدًّا لِلْجَمِيعِ.
Бу ҳамма учун жуда ғамгин қиладиган хабардир.
2.Сиқилиш ва умидсизлик уйғотадиган ҳолат ёки муҳит
тушкунликка солувчи, дилни хира қилувчи
Арабча изоҳمَا يَبْعَثُ عَلَى الضِّيقِ وَالْيَأْسِ
الْجَوُّ فِي هَذِهِ الْمَدِينَةِ مُكْئِبٌ فِي الشِّتَاءِ.
Бу шаҳардаги об-ҳаво қишда тушкунликка солувчидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُكْئِبُونَ
mukʾibūna
Аёллик шакли
مُكْئِبَةٌ
mukʾibatun
Бутун кўплик (аёл)
مُكْئِبَاتٌ
mukʾibātun
Бош келишик (مرفوع)
مُكْئِبٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُكْئِبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُكْئِبٍ

Иборалар

خَبَرٌ مُكْئِبٌ
ғамли хабар
سَمِعْتُ خَبَرًا مُكْئِبًا الْيَوْمَ.
Бугун ғамли хабар эшитдим.
مَنْظَرٌ مُكْئِبٌ
хунук манзара
الشَّارِعُ الْفَارِغُ مَنْظَرٌ مُكْئِبٌ.
Бўш кўча - тушкунликка солувчи манзара.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар