қидирув— قَوِيّ · араб → ўзбек
قَوِيّ
/qawiyy/
Ҳаракатсиз: قوي
qawiyy, qaviy

кучли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жисмоний, маънавий ёки иродавий жиҳатдан катта кучга эга бўлган
кучли, бақувват, қудратли
Арабча изоҳذُو قُوَّةٍ فِي بَدَنِهِ أَوْ بِنْيَتِهِ أَوْ إِرَادَتِهِ
إِنَّهُ رَجُلٌ قَوِيُّ الْبِنْيَةِ.
У гавдаси бақувват одам.
2.Таъсир кучи юқори ёки мустаҳкам бўлган нарса
шиддатли, мустаҳкам
Арабча изоҳمَا كَانَ شَدِيدَ التَّأْثِيرِ أَوْ مَتِينًا
هُنَاكَ احْتِمَالٌ قَوِيٌّ لِنُزُولِ الْمَطَرِ.
Ёмғир ёғишининг эҳтимоли кучли.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَقْوِيَاءُ
aqwiyāʾu
Аёллик шакли
قَوِيَّةٌ
qawiyyatun

Иборалар

إِرَادَةٌ قَوِيَّةٌ
кучли ирода
يَمْتَلِكُ الطَّالِبُ إِرَادَةً قَوِيَّةً لِلنَّجَاحِ.
Талаба муваффақиятга эришиш учун кучли иродага эга.
حُجَّةٌ قَوِيَّةٌ
кучли далил
قَدَّمَ الْمُحَامِي حُجَّةً قَوِيَّةً فِي الْمَحْكَمَةِ.
Адвокат судда кучли далил келтирди.
تَيَّارٌ قَوِيٌّ
кучли оқим
النَّهْرُ لَهُ تَيَّارٌ قَوِيٌّ جِدًّا.
Дарёнинг жуда кучли оқими бор.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар