қидирув— أَتَشْ · араб → ўзбек

أَتَشْ

/ʾataš/

Ҳаракатсиз: أتش

ʾataš, atash

ўт оч!

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

УндовБошланғич

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Аташ — ҳарбий тилда ёхуд қуролли тўқнашувларда ўқ узиш, ўт очиш учун ишлатиладиган буйруқ (туркча ъАтэşъ сўзидан)

ўт оч!, ўқ уз!

Арабча изоҳ

كَلِمَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ تُقَالُ لِلْأَمْرِ بِإِطْلَاقِ النَّارِ

صَاحَ الْقَائِدُ بِأَعْلَى صَوْتِهِ: أَتَشْ!

Қўмондон бор кучи (овозининг борича) бақирди: Ўт оч!

2.Аташ — бирор жойда ёнгъин содир бўлганлигини билдириш мақсадида огоҳлантириш ҳайқириғи (олов! / ёнгъин!)

олов!, ёнғин!

Арабча изоҳ

تَحْذِيرٌ صَوْتِيٌّ يُشِيرُ إِلَى حُدُوثِ حَرِيقٍ بِمَعْنَى نَار

رَأَى الدُّخَانَ فَصَرَخَ مُحَذِّرًا: أَتَشْ!

У тутунни кўриб огоҳлантириб қичқирди: Ёнғин (Аташ)!

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил