لlughat.
қидирув— مُتَقَوْقِع · араб → ўзбек
مُتَقَوْقِع
/mutaqawqiʿ/
Ҳаракатсиз: متقوقع
mutaqawqiʿ, mutaqavqi'

ўз чаноғига беркинган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўзининг ички дунёсига ғарқ бўлган, атрофдагилардан узилиб, худди чаноқ ичига кириб олгандэк яшайдиган шахс
ўз чаноғига беркинган, одамови, таркидунё қилган
Арабча изоҳالذي يَنْطَوِي عَلَى نَفْسِهِ وَيَنْعَزِلُ عَنِ الآخَرِينَ كَأَنَّهُ فِي قَوْقَعَةٍ
عَاشَ الرَّجُلُ مُتَقَوْقِعًا عَلَى ذَاتِهِ بَعْدَ فَقْدِ زَوْجَتِهِ.
Хотинидан айрилгач, киши ўз чаноғига беркиниб (одамови бўлиб) яшади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَقَوْقِعُونَ
mutaqawqiʿūna
Аёллик шакли
مُتَقَوْقِعَة
mutaqawqiʿa

Иборалар

شَخْصِيَّةٌ مُتَقَوْقِعَةٌ
одамови шахсият
لَدَيْهِ شَخْصِيَّةٌ مُتَقَوْقِعَةٌ تَصْعُبُ مُعَامَلَتُهَا.
Унинг муомала қилиш қийин бўлган одамови табиати бор.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил