қидирув— قَوَّسَ · араб → ўзбек
قَوَّسَ
/qawwasa/
Ҳаракатсиз: قوس
qawwasa, qavvasa

эгмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсани ёй ёки эгилган шаклга кэлтирмоқ; эгмоқ
эгмоқ, букмоқ, ёй шаклига келтирмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الشَّيْءَ عَلَى شَكْلِ قَوْسٍ أَوْ مُنْحَنٍ
قَوَّسَ النَّجَّارُ الْخَشَبَةَ لِيَصْنَعَ إِطَارًا.
Дурадгор рамка ясаш учун ёғочни эгди.
2.Арка (равоқ) кўринишида қурмоқ; гумбазсимон қилмоқ
арка кўринишига келтирмоқ, равоқсимон қилмоқ
Арабча изоҳبَنَى بِنَاءً عَلَى هَيْئَةِ الْعَقْدِ أَوِ الْقَنْطَرَةِ
قَوَّسَ الْمُهَنْدِسُ مَدْخَلَ الْبَيْتِ.
Муҳандис уйнинг кириш қисмини равоқсимон (арка) қилди.
3.Ҳарбий соҳада: нишонни қавсга (чаталга) олмоқ; ўққа тутмоқ
чаталга олмоқ, ўқ отмоқ
Арабча изоҳفِي السِّيَاقِ الْعَسْكَرِيِّ: جَعَلَ الْهَدَفَ بَيْنَ قَوْسَيْنِ أَوْ حَاصَرَهُ
قَوَّسَ الْجُنْدِيُّ نَحْوَ الْعَدُوِّ.
Аскар душманга қарата ўқ узди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
قَوَّسَqawwasa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُقَوِّسُyuqawwisu
БуйруқСен (эркак)
قَوِّسْqawwis
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

قَوَّسَ الْحَاجِبَيْنِ
қошларини чимирмоқ (ёки эгмоқ)
قَوَّسَ الْوَلَدُ حَاجِبَيْهِ تَعَجُّبًا.
Бола ажабланиб қошларини чимирди.
قَوَّسَ الظَّهْرَ
белини букмоқ
لَا تُقَوِّسْ ظَهْرَكَ أَثْنَاءَ الْجُلُوسِ.
Ўтирганда белингни букма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар