لlughat.
қидирув— قَوْدٌ · араб → ўзбек
قَوْدٌ
/qawd/
Ҳаракатсиз: قود
qawd, qovd

етаклаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳайвон, транспорт воситаси ёки бирор гуруҳни олдиндан етаклаш, бошқариш ҳаракати
етаклаш, бошқариш, бошлиқлик
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ تَوْجِيهِ الدَّابَّةِ أَوِ السَّيَّارَةِ أَوِ الْجَمَاعَةِ مِنَ الْأَمَامِ
قَوْدُ الْخَيْلِ مِنَ الرَّسَنِ أَمْرٌ صَعْبٌ.
Отни жиловдан тутиб етаклаш қийин иш.
2.Ахлоқсиз мақсадларда эркак ва аёл ўртасида воситачилик қилиш
қўшмачилик, воситачилик (бузуқликда)
Арабча изоҳالتَّوَسُّطُ بَيْنَ الرَّجُلِ وَالْمَرْأَةِ لِأَغْرَاضٍ غَيْرِ أَخْلَاقِيَّةٍ
يُعَاقِبُ الْقَانُونُ عَلَى جَرِيمَةِ الْقَوْدِ.
Қонун қўшмачилик жинояти учун жазолайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَقْوَادٌ
aqwād
Бош келишик (مرفوع)
قَوْدٌ
Тушум келишик (منصوب)
قَوْدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
قَوْدٍ

Иборалар

قَوْدٌ أَعْمَى
кўр-кўрона эргашиш
الْقَوْدُ الْأَعْمَى لِلْآخَرِينَ يُؤَدِّي إِلَى الْفَشَلِ.
Бошқаларга кўр-кўрона эргашиш муваффақиятсизликка олиб келади.
رُخْصَةُ قَوْدٍ
ҳайдовчилик гувоҳномаси
حَصَلْتُ عَلَى رُخْصَةِ قَوْدٍ جَدِيدَةٍ.
Янги ҳайдовчилик гувоҳномасини олдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил