қидирув— قَلْفَطَةٌ · араб → ўзбек

قَلْفَطَةٌ

/qalfaṭah/

Ҳаракатсиз: قلفطة

qalfaṭah, qalfata

мойлаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Кэманинг тэшик ва тирқишларини смола ёки латталар билан бэркитиш, кэма корпусини мойлаш

мойлаш, тирқишларни беркитиш

Арабча изоҳ

سَدُّ خُلَلِ السَّفِينَةِ بِالْقِيرِ أَوِ الْخِرَقِ لِمَنْعِ تَسَرُّبِ الْمَاءِ

قَامَ الْعُمَّالُ بِقَلْفَطَةِ السَّفِينَةِ قَبْلَ الْإِبْحَارِ.

Ишчилар сузишдан олдин кемани мойлаш (тирқишларини ёпиш) билан шуғулланишди.

2.Ишни ёмон, бэпарво, пала-партиш ёки шунчаки юзаки бажариш

ёмон иш, бепарво иш

Арабча изоҳ

إِنْجَازُ الْعَمَلِ بِسُرْعَةٍ وَدُونَ إِتْقَانٍ أَوْ عِنَايَةٍ

هَذِهِ قَلْفَطَةٌ وَلَيْسَتْ عَمَلًا مُتْقَنًا.

Бу пала-партиш қилинган иш, пухта бажарилган меҳнат эмас.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил